正しい呼び名は?

村上デンキ (2008年11月17日 22:22) |

今日の6時からのNHKニュースで別海町の正しい名称

について報道されていました。

「べっかい」か「べつかい」か・・・

私自身子供の頃は、「べっかい」と言っていたのだが、

いつの間にか正式には「べつかい」と呼ぶのが正しい

ということになっていた。

 普段生活する上ではなんら支障はないのだが、2つ

呼び名があるのはやはりおかしいし、対外的にもなんて

説明してよいのかわからない。

 先日、販売店の若手グループ会議があり、その席でも

「別海町って正式にはなんて呼ぶの?」

と旭川の販売店の方に聞かれて正直困ってしまった。

 NHKによると80年代までは「べっかい」と呼んでいたが、

90年代になり、別海町側から「べつかい」と呼んでほしい

旨の要望があったとアナウンサーが答えていた。

私の考えですが、北海道が「ほつかいどう」とは言わない

のだから、小さい「っ」を使ったほうが良いのではと単純に

考えています。。。

公的文書は「べつかい」で発音は「べっかい」でというのが

今のところ正しいようですが、今後どういう風に呼び名が

決まっていくのか、1町民として見守って行きたいと思いま

す。

 

10015629999_s.jpg